Lourdes Duran
La Clase Mágica Site Coordinator

    Pues poco a poco, eva discrubiendo um sobre las computadoras, sobre a lo que el programa estave ofreciendo a los ninos.  Pues mis ninos , los el voluntario tambien en el programa, sea pues siempre  estavan con migo. Ah, y pues hasta horita se mira quesolo, horita y en el momento sea que en esta programa, este, ah, pues como siempre dicho, no?  Es comom un regalo para la communidad.  Porque, ah, mi, ah fejado, que las ninos, o sea, los que empesaron con nosotros, segan todavia con nosotros.  La mayordia  de ellos, sigen con nosotros.  Y pues creo que aparte que es un programa que les ofrece a los ninos,  pa los ninos, ir a llegar almentando nos mentarnos con la tecnología.  Con Programas y juegos, es como un lugar donde los ninos pueden ir, tienen un opcion alli, en, con programs y cosas positivas, no?  un ambientacion positiva, y creo que les gustan, y simpre  estan alli. 

    Little by little I was discovering about computers and about the programs that that were being offered to the children.  I also involved my children in to the program because they were always with me.  And, Well, until now it looks like, now, in this moment, in this program, it is like a gift for the community.  Because I have noticed that the children, the ones that started with us, continue with us still.  The majority of them continue to be with us.  Apart from being a program that offers to the children, they seem to gain more mentally with the technological, programs and games.  It's a place where the children can go.  They have an option there with programs and positive things.   And there they have a positive atmosphere, and I think they like it because they are always there.